快船官方详细说明与保罗分手原因：双方会谈持续3小时，核心问题是阵容不匹配

北京时间12月4日，洛杉矶快船队篮球运营总裁在决定与未来名人堂控卫克里斯·保罗分道扬镳之后弗兰克为球队本赛季的糟糕表现承担了“全部责任”，同时向媒体和球迷保证，球队并未将保罗作为替罪羊。

在当地时间周三下午的线上媒体见面会上，弗兰克表示，让保罗提前结束球队此次客场行程并返回，“并非因为球队成绩不好……我们不会让克里斯·保罗背黑锅。球队存在多重问题，我们会针对战绩不佳的现状逐一解决每个问题”。

弗兰克在为球队5胜16负的战绩承担责任的同时，也试图理解球迷们的愤怒与失望。

“这不是我们熟悉的那支快船该有的比赛风格，”弗兰克说道，“对此我负全部责任。但球队需要带着更强的专注力、拼搏精神、韧性和决心去比赛。我们有能力变得更好，我坚信球队会迎来转机。”

尽管弗兰克刻意避免表现出对保罗的不尊重——这位12次入选全明星且被列入NBA75周年巨星之一，但他透露自己已于周日晚间决定与保罗分道扬镳。而就在当天上午，保罗还在Instagram快拍发布了一张“回旋余地（leeway）”一词释义的截图。

周一上午，弗兰克给保罗发短信，希望球队抵达亚特兰大后能与其会面。但在会面前，快船队周一晚间惨败给迈阿密热火，分差一度达到38分。

据弗兰克透露，球队飞往亚特兰大的航班延误，他与保罗的面对面会谈直到当地时间周二晚11点才开始，且会谈持续了约3个小时。

会谈结束约40分钟后，保罗就在Instagram快拍宣布自己被球队遣返回家，这与他此前分享自己与布雷克·格里芬、德安德烈·乔丹同处“空接之城”时期高光时刻的视频形成鲜明对比。

“这是一个非常艰难的决定，”弗兰克表示，与保罗分手的根本原因是阵容不适配，而非某一事件或单次会面，“但我认为这对球队和整个组织来说，是正确的选择。”

弗兰克坦言，他与主教练泰伦·卢共同组建的阵容未能达到预期水平，因此为放弃保罗的决定承担责任。他指出快船队“攻防两端表现都很糟糕”，但同时强调，他和卢将主导球队未来的改进工作。

“我们的实力远远不止5胜16负这个水平。”弗兰克说道。

弗兰克表示，“球队的提升必须从我自己开始”，毕竟他和卢是现有阵容的共同组建者，他还称卢为搭建这套阵容的合作伙伴。随后，弗兰克高度赞扬了卢的执教能力，并表示卢将“长期”担任快船主教练，两人将“共同努力在现有阵容框架下实现提升”。。

弗兰克拒绝将球队的困境归咎于伤病，并强调球队的进步必须依靠现有阵容中的球员来完成。

“所以在我看来，核心问题是我们必须重新成为一支优秀的球队。近期的比赛过于随意和马虎，而那种近14年来快船标志性的韧性和决心，也就是我们常说的‘快船精神’，在这支队伍中几乎看不到了。”弗兰克说道。

与保罗分道扬镳的决定其实非常复杂。保罗要到12月16日才具备交易资格，而快船目前只有14份标准合同，受薪资空间限制，现阶段无法裁掉保罗。因此，从周三晚亚特兰大比赛开始，保罗将被无限期列为“缺阵——未随队”状态，快船也会为他寻找新东家。

当被问及保罗本月在阵容中的位置是否会改变时，弗兰克回应：“我们的意思是，会持续评估。会继续与克里斯的经纪团队沟通，同时在获得调整标准阵容名额前，持续探讨各种可行方案。”

弗兰克进一步表达了对卢的坚定信任，自2020年接替道格·里弗斯成为快船主帅以来，卢一直掌舵球队。他的合同已于2024年休赛期续约，有效期至2029年，比队内任何球员合同都长。

“泰（泰伦·卢的昵称）是我们成功的关键和核心驱动力，”弗兰克评价这位队史唯一带队进入分区决赛的主帅（卢曾在2021年达成此成就），“我们一直非常推崇那些无论在NBA还是其他领域都保持良好连贯性的组织。同时，我们也研究了一些组织的教训，那些一遇困境就频繁换血的球队，最终失去了立队根基。所以我们这里有明确的责任归属，从不回避问题。我们对每个人需要改进的地方都会坦诚且深入沟通。但同时，我们对泰伦·卢充满信心，他早已证明了自己的能力。我再次强调，他是联盟顶尖教练之一。”

快船阵容中依然拥有詹姆斯·哈登（2026年潜在自由球员）、科怀·莱昂纳德（2027年自由球员）和伊维察·祖巴茨（2028年自由球员），而其余大部分球员合同将在本赛季结束后到期。尽管保罗离队局面尴尬，但弗兰克坚信，“只要史蒂夫·鲍尔默仍是球队老板，快船就会继续是球星们极具吸引力的目的地”。。

当被问及球队在当年轰动一时的格里芬交易7年后，又送走一位传奇球星，会对球队声誉产生何种影响时，弗兰克回应：“我认为必须坦然面对所有后果，为所有决定提供合理背景，不能逃避责任。做出这个决定时，我们经过深思熟虑，完全明白它可能带来的连锁反应——球队曾寄予厚望的球星最终未能契合球队。即便如此，你仍需做出对球队和组织最有利的选择。我们始终认为，快船是一个非常优秀的篮球组织。要知道，在不同阵容迭代阶段，我们都曾在常规赛中取得亮眼表现，克里斯也是其中重要一员；后来在另一套阵容下，我们成功闯入分区决赛；如今，我们正处于全新阵容的更新阶段。”